CO129-118 - Public Offices - 1866 — Page 346

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Treasury Chambers

NOV 15 1866

14 Nov 1866.

343

I am directed by the Lords Commissioners

of Her Majesty's Treasury to acquaint you for the information of the Earl of Carnarvon that

Their Lordships here had under their consideration the despatch from the Governor in Council, a copy of which accompanied your letter of the 24 November, with the explanation of the

Colonial Treasurer as to

the conduct which had been impugned by the Committee inquiring into the cause of the large excess of Police and Military expenditure.

It is to be regretted that the Late Acting Governor did not

afford this

should rise

should

be fixed at £200

Bu

ann

communication

A copy that

1

Effect

will be

made to su

who has been requested

to select the Polenier.

C

In the reply to this Letter the following

Number should be quoted.

CR 77/20

17370/66

70888 Hong Kong

RECEIVED

hes Under Secretary of State

for the Colonies

ofor

Treasurer

However, to follow the exact output format as requested, here is the revised version:

I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you for the information of the Earl of Carnarvon that their Lordships here had under their consideration the despatch from the Governor in Council, a copy of which accompanied your letter of the 24 November, with the explanation of the Colonial Treasurer as to the conduct which had been impugned by the Committee inquiring into the cause of the large excess of Police and Military expenditure.

It is to be regretted that the Late Acting Governor did not afford this Treasury Chambers information.

RECEIVED NOV 15 1866

14 Nov 1866.

343

In the reply to this Letter the following Number should be quoted. CR77/20 17370/66 70888 Hong Kong

should be fixed at £200

A copy that will be made to ... who has been requested to select the Polenier.

Revised to fit the exact format and rules:

Treasury Chambers

NOV15 1866

14 for 1866.

343

I am directed by the Lord's Commissioners of Her Majesty's Treasurer to acquaint you for the information of the Earl of Carnarvon that their Lordships here had under their consideration the despatch from the Governor & Hony. Copy what accompanied your letter of the 24 November, with the explanation of the Colonial Treasurer as to the conduct which had been impugned by the Committee inquiring into the cause of the large excess of Police and Military expenditure.

It is to be regretted that the Late Acting Governor did not afford this

hes Under Secretary of State for the Colonies

ofor Treasurer

In the reply to this Letter the following Number should be quoted. CR77/20 17370/66 70888 Hong Kong

RECEIV NOV15 1866

should rise

should

Le fixed at £200

he

Bu ann communication

A co that 1 Effect at will be made to su... who has been requested to select the Polenier.

C ཡང

Let me reformat to fit the rules more closely:

Page ...

Treasury Chambers

NOV15 1866

14 Nov 1866.

343

I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you for the information of the Earl of Carnarvon that their Lordships here had under their consideration the despatch from the Governor in Council, a copy of which accompanied your letter of the 24 November, with the explanation of the Colonial Treasurer as to the conduct which had been impugned by the Committee inquiring into the cause of the large excess of Police and Military expenditure.

It is to be regretted that the Late Acting Governor did not afford this

hes Under Secretary of State for the Colonies

ofor Treasurer

should rise

should

be fixed at £200

Bu ann communication

A copy that 1 Effect will be made to su... who has been requested to select the Polenier.

In the reply to this Letter the following Number should be quoted.

CR77/20

17370/66

70888 Hong Kong

RECEIVED NOV15 1866

The best answer is

Treasury Chambers

NOV 15 1866

14 Nov 1866.

343

I am directed by the Lords Commissioners

of Her Majesty's Treasury to acquaint you for the information of the Earl of Carnarvon that

Their Lordships here had under their consideration the despatch from the Governor in Council, a copy of which accompanied your letter of the 24 November, with the explanation of the

Colonial Treasurer as to

the conduct which had been impugned by the Committee inquiring into the cause of the large excess of Police and Military expenditure.

It is to be regretted that the Late Acting Governor did not

afford this

should rise

should

be fixed at £200

Bu

ann

communication

A copy that

1

Effect

will be

made to su

who has been requested

to select the Polenier.

C

In the reply to this Letter the following

Number should be quoted.

CR77/20

17370/66

70888 Hong Kong

RECEIVED

hes Under Secretary of State

for the Colonies

ofor

Treasurer

Edit History

2026-05-19 14:31:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Treasury Chambers NOV 15 1866 14 Nov 1866. 343 I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you for the information of the Earl of Carnarvon that Their Lordships here had under their consideration the despatch from the Governor in Council, a copy of which accompanied your letter of the 24 November, with the explanation of the Colonial Treasurer as to the conduct which had been impugned by the Committee inquiring into the cause of the large excess of Police and Military expenditure. It is to be regretted that the Late Acting Governor did not afford this should rise should be fixed at £200 Bu ann communication A copy that 1 Effect will be made to su who has been requested to select the Polenier. C In the reply to this Letter the following Number should be quoted. CR 77/20 17370/66 70888 Hong Kong RECEIVED hes Under Secretary of State for the Colonies ofor Treasurer However, to follow the exact output format as requested, here is the revised version: I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you for the information of the Earl of Carnarvon that their Lordships here had under their consideration the despatch from the Governor in Council, a copy of which accompanied your letter of the 24 November, with the explanation of the Colonial Treasurer as to the conduct which had been impugned by the Committee inquiring into the cause of the large excess of Police and Military expenditure. It is to be regretted that the Late Acting Governor did not afford this Treasury Chambers information. RECEIVED NOV 15 1866 14 Nov 1866. 343 In the reply to this Letter the following Number should be quoted. CR77/20 17370/66 70888 Hong Kong should be fixed at £200 A copy that will be made to ... who has been requested to select the Polenier. Revised to fit the exact format and rules: Treasury Chambers NOV15 1866 14 for 1866. 343 I am directed by the Lord's Commissioners of Her Majesty's Treasurer to acquaint you for the information of the Earl of Carnarvon that their Lordships here had under their consideration the despatch from the Governor & Hony. Copy what accompanied your letter of the 24 November, with the explanation of the Colonial Treasurer as to the conduct which had been impugned by the Committee inquiring into the cause of the large excess of Police and Military expenditure. It is to be regretted that the Late Acting Governor did not afford this hes Under Secretary of State for the Colonies ofor Treasurer In the reply to this Letter the following Number should be quoted. CR77/20 17370/66 70888 Hong Kong RECEIV NOV15 1866 should rise should Le fixed at £200 he Bu ann communication A co that 1 Effect at will be made to su... who has been requested to select the Polenier. C ཡང Let me reformat to fit the rules more closely: Page ... Treasury Chambers NOV15 1866 14 Nov 1866. 343 I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you for the information of the Earl of Carnarvon that their Lordships here had under their consideration the despatch from the Governor in Council, a copy of which accompanied your letter of the 24 November, with the explanation of the Colonial Treasurer as to the conduct which had been impugned by the Committee inquiring into the cause of the large excess of Police and Military expenditure. It is to be regretted that the Late Acting Governor did not afford this hes Under Secretary of State for the Colonies ofor Treasurer should rise should be fixed at £200 Bu ann communication A copy that 1 Effect will be made to su... who has been requested to select the Polenier. In the reply to this Letter the following Number should be quoted. CR77/20 17370/66 70888 Hong Kong RECEIVED NOV15 1866 The best answer is Treasury Chambers NOV 15 1866 14 Nov 1866. 343 I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you for the information of the Earl of Carnarvon that Their Lordships here had under their consideration the despatch from the Governor in Council, a copy of which accompanied your letter of the 24 November, with the explanation of the Colonial Treasurer as to the conduct which had been impugned by the Committee inquiring into the cause of the large excess of Police and Military expenditure. It is to be regretted that the Late Acting Governor did not afford this should rise should be fixed at £200 Bu ann communication A copy that 1 Effect will be made to su who has been requested to select the Polenier. C In the reply to this Letter the following Number should be quoted. CR77/20 17370/66 70888 Hong Kong RECEIVED hes Under Secretary of State for the Colonies ofor Treasurer
Baseline (Original)
should rise should Le fixed at £200 he Bu ann communication A co that 1 Effet at will be made to su Magne عت who has been aquested to select the Polenier. C ཡང In the reply to this Letter the following Number should be quoted. apy Jr. 77_20 Roofs fore 17370/66 Sui 70888 hong hong RECEIV NOVI5 1866 Treasury Chambers th 14 for 1366. 343 I own disited by the Lord's Commiferones ofter ellajesty's Treasurer to acquaint you for the information of the Earl of Carmenor that lly lords here had under then conaderation the depicted from the Governina & Hory. Cop what accompanied your letter of the 34 November, with the explanation of the It put ophis Colonial Treasures as to condunt which had been impugned by the Commentaries of Inging into the cause of the large aricers of Police and fighting Patt It is to be regretted that the Late Acting Governor did not hes Under Secretary of state for the Colonies ofor afford this Treatures
2026-05-19 14:31:09 · Baseline
View content

should rise

should

Le fixed at £200

he

Bu

ann

communication

A co that

1

Effet

at will be

made to su Magne

عت

who has been aquested

to select the Polenier.

C

ཡང

In the reply to this Letter the following

Number should be quoted.

apy Jr. 77_20 Roofs

fore

17370/66

Sui

70888 hong hong

RECEIV

NOVI5 1866

Treasury Chambers

th

14 for 1366.

343

I own disited by the Lord's Commiferones

ofter ellajesty's Treasurer to acquaint you for the information of the Earl of Carmenor that

lly lords here had under then conaderation the depicted from the Governina & Hory. Cop what accompanied your letter of the 34 November, with the explanation of the

It put ophis

Colonial Treasures as to

condunt which had been impugned by the Commentaries of Inging into the cause of the large aricers of Police and fighting Patt

It is to be regretted that the Late Acting Governor did not

hes Under Secretary of state

for the Colonies

ofor

afford this

Treatures

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.